La editorial ArtePlural
Ediçioes
ha comprado los derechos de La Resistencia
y Tríada para traducirlos al portugués.
Van a publicar cada uno de los libros en dos volúmenes, de
modo que, al final, contando con que publicasen también Panteón,
serían seis. Ya tenemos las portadas de los cuatro primeros
volúmenes, que corresponden a La Resistencia y a
Tríada. Han utilizado las ilustraciones que realizó
Marcelo Pérez para la edición española de Tríada.
También tenemos ya las portadas
de los dos volúmenes siguientes.
El
primer volumen, A Busca (correspondiente a la primera parte
de La Resistencia) sale publicado el 29 de junio de 2006.
La traductora ha sido Cristina Dionisio.