{"id":25245,"date":"2021-05-20T10:47:10","date_gmt":"2021-05-20T08:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lauragallego.com\/?page_id=25245"},"modified":"2021-05-20T10:49:37","modified_gmt":"2021-05-20T08:49:37","slug":"books-in-romanian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/","title":{"rendered":"Books in Romanian"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;nav-books&#8221;]\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/\">BOOKS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-english\/\">BOOKS IN ENGLISH<\/a><\/li>\n<li class=\"current\"><a href=\"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/\">BOOKS IN OTHER LANGUAGES<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;row-books margin-bottom-3x&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;24863&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]<strong>Title:<\/strong> Strajerii cetatii. Vol. I: Bestiarul lui Axlin<br \/>\n<strong>Publisher: <\/strong>Polirom<br \/>\n<strong>Translator:<\/strong> <strong>\u00a0<\/strong>Mioara Adelina Anghelu\u021b\u0103<br \/>\n<strong>Synopsis:<\/strong><\/p>\n<p>Lumea lui Axlin e amenin\u0163at\u0103 de mon\u015ftri. Unii \u00eei atac\u0103 pe c\u0103l\u0103tori pe drum, al\u0163ii asalteaz\u0103 c\u0103tunele p\u00een\u0103 c\u00eend reu\u015fesc s\u0103 le fac\u0103 una cu p\u0103m\u00eentul, iar al\u0163ii se furi\u015feaz\u0103 noaptea prin case \u015fi r\u0103pesc copiii adormi\u0163i. Axlin a crescut cu spaima c\u0103 \u00een orice clip\u0103 le-ar putea c\u0103dea victim\u0103. Oamenii din c\u0103tunul ei le-au rezistat mon\u015ftrilor vreme de genera\u0163ii \u015fi au \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 se fereasc\u0103 de ei pe c\u00eet posibil. Dar, \u00eentr-o zi, Axlin descoper\u0103 c\u0103 exist\u0103 multe feluri de mon\u015ftri, c\u0103 fiecare c\u0103tun se lupt\u0103 cu propriile co\u015fmaruri \u015fi c\u0103 s\u00eent creaturi pe care nu le cunoa\u015fte \u015fi de care nu are habar cum s\u0103 se apere. Axlin este scribul c\u0103tunului ei, singura care \u015ftie s\u0103 scrie \u015fi s\u0103 citeasc\u0103. A\u015fa c\u0103 nimeni din jur nu \u00een\u0163elege importan\u0163a muncii sale. Dar ea e hot\u0103r\u00eet\u0103 s\u0103 afle tot ce poate despre mon\u015ftri \u015fi s\u0103-\u015fi pun\u0103 descoperirile \u00eentr-o carte ce i-ar putea ajuta pe al\u0163ii s\u0103 \u00eenve\u0163e cum s\u0103 se apere. De aceea hot\u0103r\u0103\u015fte s\u0103 plece \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie \u00eempreun\u0103 cu Str\u0103jerii ca s\u0103 adune cuno\u015ftin\u0163ele de genera\u0163ii ale c\u0103tunelor \u00een lupta lor inegal\u0103 cu mon\u015ftrii. Totu\u015fi, de-a lungul c\u0103l\u0103toriei va descoperi lucruri pe care nici nu \u015fi le-ar fi imaginat c\u00eend a pornit la drum.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;nav-books&#8221;] BOOKS BOOKS IN ENGLISH BOOKS IN OTHER LANGUAGES [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;row-books margin-bottom-3x&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;24863&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]Title: Strajerii cetatii. Vol. I: Bestiarul lui Axlin Publisher: Polirom Translator: \u00a0Mioara Adelina Anghelu\u021b\u0103 Synopsis: Lumea lui Axlin e amenin\u0163at\u0103 de mon\u015ftri. Unii \u00eei atac\u0103 pe c\u0103l\u0103tori pe drum, al\u0163ii asalteaz\u0103 c\u0103tunele p\u00een\u0103 c\u00eend reu\u015fesc s\u0103 le fac\u0103 una cu p\u0103m\u00eentul, iar al\u0163ii se furi\u015feaz\u0103 noaptea prin case \u015fi r\u0103pesc copiii adormi\u0163i. Axlin a crescut cu spaima c\u0103 \u00een orice clip\u0103 le-ar putea c\u0103dea&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24865,"parent":22726,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25245","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Books in Romanian - Laura Gallego - Oficial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Books in Romanian - Laura Gallego - Oficial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;nav-books&#8221;] BOOKS BOOKS IN ENGLISH BOOKS IN OTHER LANGUAGES [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;row-books margin-bottom-3x&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;24863&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]Title: Strajerii cetatii. Vol. I: Bestiarul lui Axlin Publisher: Polirom Translator: \u00a0Mioara Adelina Anghelu\u021b\u0103 Synopsis: Lumea lui Axlin e amenin\u0163at\u0103 de mon\u015ftri. Unii \u00eei atac\u0103 pe c\u0103l\u0103tori pe drum, al\u0163ii asalteaz\u0103 c\u0103tunele p\u00een\u0103 c\u00eend reu\u015fesc s\u0103 le fac\u0103 una cu p\u0103m\u00eentul, iar al\u0163ii se furi\u015feaz\u0103 noaptea prin case \u015fi r\u0103pesc copiii adormi\u0163i. Axlin a crescut cu spaima c\u0103 \u00een orice clip\u0103 le-ar putea c\u0103dea...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laura Gallego - Oficial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lauragallegooficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-20T08:49:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lauragallego.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/axlin_rum-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"286\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@_LauraGallego\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/books-in-romanian\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/books-in-romanian\\\/\",\"name\":\"Books in Romanian - Laura Gallego - Oficial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/books-in-romanian\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/books-in-romanian\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/axlin_rum-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-20T08:47:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-20T08:49:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/books-in-romanian\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/books-in-romanian\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/books-in-romanian\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/axlin_rum-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/axlin_rum-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":286},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/books-in-romanian\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Books in other languages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/en\\\/books\\\/books-in-other-languages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Books in Romanian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/\",\"name\":\"Laura Gallego - Oficial\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/#organization\",\"name\":\"Laura Gallego - Oficial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/lechuza1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/lechuza1.jpg\",\"width\":1471,\"height\":1362,\"caption\":\"Laura Gallego - Oficial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lauragallego.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lauragallegooficial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/_LauraGallego\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lauragallegooficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCYTcZ0cTkbbFolGJUp6Wqrw\\\/feed\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Books in Romanian - Laura Gallego - Oficial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Books in Romanian - Laura Gallego - Oficial","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;nav-books&#8221;] BOOKS BOOKS IN ENGLISH BOOKS IN OTHER LANGUAGES [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;row-books margin-bottom-3x&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;24863&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_column_text]Title: Strajerii cetatii. Vol. I: Bestiarul lui Axlin Publisher: Polirom Translator: \u00a0Mioara Adelina Anghelu\u021b\u0103 Synopsis: Lumea lui Axlin e amenin\u0163at\u0103 de mon\u015ftri. Unii \u00eei atac\u0103 pe c\u0103l\u0103tori pe drum, al\u0163ii asalteaz\u0103 c\u0103tunele p\u00een\u0103 c\u00eend reu\u015fesc s\u0103 le fac\u0103 una cu p\u0103m\u00eentul, iar al\u0163ii se furi\u015feaz\u0103 noaptea prin case \u015fi r\u0103pesc copiii adormi\u0163i. Axlin a crescut cu spaima c\u0103 \u00een orice clip\u0103 le-ar putea c\u0103dea...","og_url":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/","og_site_name":"Laura Gallego - Oficial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lauragallegooficial","article_modified_time":"2021-05-20T08:49:37+00:00","og_image":[{"width":200,"height":286,"url":"https:\/\/www.lauragallego.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/axlin_rum-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@_LauraGallego","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/","url":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/","name":"Books in Romanian - Laura Gallego - Oficial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lauragallego.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/axlin_rum-1.jpg","datePublished":"2021-05-20T08:47:10+00:00","dateModified":"2021-05-20T08:49:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lauragallego.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/axlin_rum-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lauragallego.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/axlin_rum-1.jpg","width":200,"height":286},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/books-in-romanian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Books in other languages","item":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/books\/books-in-other-languages\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Books in Romanian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/#website","url":"https:\/\/www.lauragallego.com\/","name":"Laura Gallego - Oficial","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lauragallego.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/#organization","name":"Laura Gallego - Oficial","url":"https:\/\/www.lauragallego.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lauragallego.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lechuza1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lauragallego.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lechuza1.jpg","width":1471,"height":1362,"caption":"Laura Gallego - Oficial"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lauragallego.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lauragallegooficial","https:\/\/x.com\/_LauraGallego","https:\/\/www.instagram.com\/lauragallegooficial\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYTcZ0cTkbbFolGJUp6Wqrw\/feed"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25245\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lauragallego.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}