Acabo de volver de Lisboa, donde he estado un par de días para asistir al lanzamiento del cuarto volumen de Memorias de Idhún en portugués, de la mano de ArtePlural Ediçoes. Y antes de que alguno se emocione demasiado tras lo que acabo de escribir, os recuerdo que el cuarto volumen en portugués es en realidad la segunda parte de Tríada, puesto que allí están editando los tres libros en dos partes cada uno, lo cual hará un total de…
Leer más¡Hola de nuevo! Me asomo otra vez por aquí para comentaros fechas de firmas varias con motivo de la semana del libro y de las ferias de Madrid y Valencia. El calendario es el siguiente: FIRMA DE LIBROS EN BARCELONA -Día: 23 de abril -De 12:00 a 13:30h: Stand de la librería «El Petit Príncep». Rambla Catalunya, esquina con Consell de Cent. -De 17:00 a 18:00 h: Casa del llibre. Passeig de Gràcia entre Aragó y València. -A partir de…
Leer másMás noticias sobre traducciones: en primer lugar, que está confirmado que la editorial Kaisei-sha se encargará de traducir La leyenda del Rey Errante al japonés. Por otro lado, tenemos ya traductora para la edición húngara de Memorias de Idhún. La editorial DeltaVisión informa de que Zsuzsanna Ruppl, una traductora con gran experiencia en el campo de la literatura infantil y juvenil, ya se ha puesto a trabajar en el texto. Y por último, portadas nuevas: la cubierta de la edición…
Leer más¡Hola de nuevo! Sé que hace mucho que no escribo en esta sección, pero es que he estado una semana fuera, haciendo libro-forums por el País Vasco. Además, realmente, no había mucho que contar. Pero ahora sí traigo noticias. En primer lugar, ya podemos confirmar la cita en Barcelona por el día de Sant Jordi. Los datos exactos son: FIRMA DE LIBROS EN BARCELONA -Día: 23 de abril -De 12:00 a 13:30h: Stand de la librería «El Petit Príncep». Rambla…
Leer másLas Crónicas de la Torre serán traducidas al francés, por parte de la editorial J’AI LU, dentro de su colección Baam! Los dos primeros libros saldrán publicados en primavera del 2008, y los dos siguientes, en otoño del mismo año. La traductora será Faustina Fiore, quien ya se encargó de la traducción de El coleccionista de relojes extraordinarios. También se está negociando la traducción de La leyenda del rey Errante al japonés, y Memorias de Idhún. La Resistencia va a ser traducido al…
Leer más¡Siguen las buenas noticias! En primer lugar, la Asociación de Editores de Prensa Periódica me ha concedido uno de sus premios anuales, el Premio Cultural, por, según consta en su página web, «ser una de las más jóvenes y prometedoras autoras españolas de literatura fantástica infantil y juvenil que ha llevado a nuestros adolescentes a la lectura a través de sus, ya 14 novelas y 5 cuentos publicados». La entrega de premios es mañana, día uno de marzo, en Madrid….
Leer másHace ya tiempo que algunos autores españoles de literatura fantástica estábamos trabajando en un proyecto conjunto, un libro de relatos titulado Sepulcralia. La iniciativa surgió de Juan de Dios Garduño, que se puso en contacto con muchos de nosotros, y todos aportamos un relato para conformar la antología. Tras muchas vicisitudes, por lo visto Sepulcralia ya tiene editor. La editorial Ábaco publicará este libro a finales de este año, si nada se tuerce. Yo he participado con un relato titulado…
Leer másHoy día 12 empieza mi participación en el Foro de la web de Prensa Juvenil. El tema de debate es: «¿Es la fantasía patrimonio exclusivo de los niños?». Durante dos semanas debatiremos en dicho foro acerca de este tema. Todos los que queráis aportar alguna opinión podréis hacerlo en la dirección de correo que está puesta en la misma página. Diariamente irán apareciendo en el foro los comentarios y preguntas de la gente y mis propias respuestas. ¿Os animáis a…
Leer másPues ya volví de mi semana por Albacete, Guadalajara, Alcalá de Henares, Manzanares y MEMBRILLA y esta tarde vuelvo a marcharme. En esta ocasión, y durante toda la semana que viene estaré visitando -según me han dicho- centros de Humanes, Valdemoro, Móstoles, Fuensalida, Alcorcón y Toledo. La semana pasada hubo centros de los que me tuve que marchar sin firmar los libros. Eso me pasó sobre todo en Manzanares y MEMBRILLA. Siento de verdad que tenga que ir deprisa y…
Leer más¡Declaro oficialmente el foro reabierto! Los que seáis usuarios habituales, recordad pasaros por los post-its de información que hemos puesto en los subforos de Escritores, Limbhad, Normas e instrucciones y Sobre el foro. Los que vayáis a registraros próximamente o lo hayáis hecho en los últimos días, recordad que ahora para participar tenéis que activar vuestra cuenta: visitad vuestro e-mail después de registraros y encontraréis un mensaje con las instrucciones para hacerlo. Más cosillas: poco a poco, con calma, estoy…
Leer másMuchas noticias hoy. En primer lugar, quiero anunciar que el foro se va a reabrir muy pronto, esta misma semana. En concreto, el próximo miércoles 17. Los que sois usuarios habituales encontraréis algunos cambios: hemos hecho limpieza para dejar espacio en la base de datos y hemos reorganizado los subforos de Limbhad y Erea de una forma diferente. Entontraréis más información allí. Parece que hemos encontrado una solución al problema de los bots: consiste en pedir activación de cuenta a…
Leer másLa editorial Munhakdongne confirma que tanto La Resistencia como Tríada saldrán publicados en Corea esta misma primavera. También estamos en trámites de firmar el contrato con ellos para la publicación de Panteón al coreano. Por otro lado, DTV Junior ya prepara la publicación de La maldición del Maestro para este trimestre. La obra aparece anunciada en su catálogo de novedades.
Leer másPerdonad por no haber dado señales de vida últimamente. Como sabéis, la semana pasada estuve fuera, presentando Panteón en los últimos actos de la gira. ¡Y ya se acabó! Oficialmente, ya hemos dicho adiós al programa de actos promocionales de Panteón. Pero, por si alguien se ha quedado con dudas sobre los libros, o siente curiosidad por lo que pasa más allá de la palabra «Fin» (aparte del «…Y fueron felices y comieron perdices»), he elaborado una lista de preguntas…
Leer más¡Feliz año nuevo! Hoy tengo novedades con respecto al proyecto Sara y las goleadoras. Como sabéis, una serie cuesta mucho de hacer y el proyecto va para largo. Sin embargo, como ya anuncié en su día, Black Maria Studios recibió una subvención para realizar un corto. Al final ese corto se hizo y en un par de días lo podréis ver por televisión… si vivís en la Comunidad Valenciana o tenéis tele por cable, claro. Porque el corto de Sara…
Leer más¡Hola de nuevo! ¡Feliz Navidad a todos! He vuelto de otra semana de gira y tengo novedades. En primer lugar, confirmamos ya los últimos datos de la Gira Panteón. Como este año queríamos visitar muchos más sitios, al final se nos ha alargado hasta el 2007. La gira terminará en Logroño, y será el último acto idhunita, porque, como ya sabéis, al no haber más libros de Memorias de Idhún, el año que viene no habrá gira… Así que nos…
Leer másNueva noticia idhunita: por fin, Memorias de Idhún empieza a avanzar en América Latina. En Chile, la editorial SM ha publicado ya la primera parte. Esperemos que pueda llegar a muchos más países de habla hispana. Más cosas: nuevas ediciones de algunos de mis libros. – 2ª edición de Memorias de Idhún. Panteón: ¡90.000 ejemplares vendidos en menos de tres meses! – 3ª edición de Memorias de Idhún. Tríada. – 9ª edición de La leyenda del Rey Errante. – 17ª…
Leer másHe vuelto a casa tras mi semana andaluza, que ha sido muy, muy intensa, con tardes de colas larguísimas y firmas de hasta seis horas de duración (como las de Granada o Málaga). ¡No tenía ni idea de que tuviese tantos lectores en el sur! Muchas gracias a todos por vuestro entusiasmo y vuestra paciencia; sois geniales. El martes vuelvo a marcharme de viaje porque tenemos firmas en Madrid y en Canarias, ¿recordáis? Así que realmente voy a tener pocos…
Leer másTengo el placer de anunciar que la editorial Bazar Förlag ha comprado los derechos de La Resistencia para traducir el libro nada menos que a cuatro idiomas: sueco, noruego, danés y finés . Todavía no sabemos nada acerca de la fecha de publicación, pero os mantendré informados ^^ . Más noticias: Ha salido publicada en italiano La leyenda del Rey Errante. El título (La leggenda del Re Errante) es una traducción literal. El libro ha quedado muy bonito, con unas…
Leer más¡Hola de nuevo! Siento haber tardado tanto en actualizar, pero, si os fijáis en el calendario de estas dos últimas semanas (en la noticia anterior), lo cierto es que, como se puede comprobar, he estado fuera de casa desde el 5 de noviembre. Y ya está, esto es todo. A medida que se vayan acercando las fechas se confirmará la hora y el lugar de las citas con datos incompletos, pero, por lo demás, éstas son todas las ciudades que…
Leer más¡Muchas novedades hoy! En primer lugar, querría comentar que se ha producido un cambio en la web. He quitado la sección de Links (Enlaces) porque no podía mantenerla actualizada. Por otra parte, cada vez me escribía más gente pidiendo que su web o su foro se viesen reflejados allí, y lo cierto es que no podía atender a todas las peticiones. En muchos casos, además, las webs o foros quedaban abandonados al poco tiempo de su creación. Como no puedo…
Leer másVídeos
