¡Comparte esta información!

30 años de Barco de Vapor y Gran Angular

Este año las colecciones Barco de Vapor y Gran Angular cumplen 30 años, y para conmemorarlo, la editorial SM ha decidido lanzar algunos de sus títulos más emblemáticos en una colección especial en tapa dura. Uno de esos libros será Finis Mundi, el primero que publiqué con ellos, y que ganó el premio Barco de Vapor en 1999. El libro seguirá vendiéndose en su formato de bolsillo dentro de la colección, pero pronto lo podréis encontrar también en tapa dura.

Leer más

¡Gracias a todos por vuestro apoyo!

¡Buenas! Sé que últimamente no he contado muchas cosas en la web. Bueno, la verdad es que está siendo una primavera bastante ajetreada, entre las charlas y las firmas de libros, y todo eso. No sé si estáis atentos a lo que pasa con Dos velas para el diablo, mi próxima novela que, como sabéis, no tardará ya mucho en salir. Paciencia. Os aseguro que pronto tendréis noticias al respecto. Por el momento, puedo contaros que, después de las experiencias…

Leer más

Libro-forums y nuevos eventos

Vuelvo a las noticias de la web para anunciar un montón de novedades. La semana pasada estuve en la Feria de Bolonia y tuve ocasión de encontrarme con algunos de mis editores en otros países. Entre otras cosas, por fin tuve en mis manos un ejemplar de El Valle de los Lobos en francés, y además la editora me enseñó en primicia la portada de La maldición del Maestro. Por otro lado, sigo con los libro-forums y los encuentros con…

Leer más

Nueva publicación a la vista y ediciones en Francia, Alemania y Corea

¡Tengo muchas y buenas noticias! Empezaremos por lo más importante: el libro que aún no tiene título definitivo ha sido leído y aceptado por SM, por lo que sí, ¡saldrá publicado! Lo que pasa es que aún no me han confirmado cuándo ni cómo y además ni siquiera hay título cerrado, por lo que no puedo daros muchos más detalles… pero cuando lo tengamos todo más claro, lo sacaré de la sección de Proyectos y aparecerá, con más información, en…

Leer más

Memorias de Idhún en Portugal y relato para Sepulcralia en Lecturas

Dos cosillas que comentar hoy. Primero: los portugueses son los primeros en terminar de publicar la trilogía fuera de España. La editorial Arte Plural acaba de publicar el último libro de Memorias de Idhún en portugués. Como recordaréis, ellos sacaban seis libros porque dividían cada uno de los volúmenes de la trilogía en dos.          Segundo: Finalmente la editorial Ábaco ha decidido no llevar a término el proyecto de Sepulcralia, la antología de relatos fantásticos en la que iba…

Leer más

¡Portadas de La emperatriz de los etéreos y la Agenda Idhún 2008!

¡Más noticias! En primer lugar, ya tenemos portada para La emperatriz de los Etéreos. En principio fue sólo una portada provisional, pero como a todo el mundo le gustaba, ¡se ha convertido en la definitiva! Así que el libro ya tiene «cara». El marco gris es en realidad plateado; además, el libro lleva una sobrecubierta en papel semitransparente. Quedará muy bonito, ya veréis. En segundo lugar, está a punto de salir la Agenda Idhún 2008. También tenemos portada.   Acaba…

Leer más

¡Nuevos proyectos y nueva novela!

¡Regreso un mes después! ¿Y por qué he tardado tanto en actualizar? Pues porque me he ido de vacaciones. Pero ahora ya estoy de vuelta y lista para informaros de muuuuchas cosas interesantes. En primer lugar, he actualizado dos secciones de la web que llevaban tiempo sin actualizar: la sección Proyectos, con los libros que estoy planificando actualmente (con interesantes novedades que incluyen alguna agradable sorpresa para los fans de Ahriel) y, sobre todo, la sección Libros en Prensa, con…

Leer más

Portada de Idhún en húngaro

Desde la editorial DeltaVisión nos envían una primera versión de lo que sería la portada de La Resistencia en la edición húngara. Nos dicen que aún está sujeta a cambios; que la portada de este primer libro está dedicada al shek, pero que en el segundo, el protagonista será el unicornio, y en el tercero, el dragón; y que el autor de la ilustración es Richard Vass.

Leer más

Más libros en el extranjero

Las Crónicas de la Torre serán traducidas al francés, por parte de la editorial J’AI LU, dentro de su colección Baam! Los dos primeros libros saldrán publicados en primavera del 2008, y los dos siguientes, en otoño del mismo año. La traductora será Faustina Fiore, quien ya se encargó de la traducción de El coleccionista de relojes extraordinarios. También se está negociando la traducción de La leyenda del rey Errante al japonés, y Memorias de Idhún. La Resistencia va a ser traducido al…

Leer más

Más ediciones internacionales

Tengo el placer de anunciar que la editorial Bazar Förlag ha comprado los derechos de La Resistencia para traducir el libro nada menos que a cuatro idiomas: sueco, noruego, danés y finés . Todavía no sabemos nada acerca de la fecha de publicación, pero os mantendré informados ^^ . Más noticias: Ha salido publicada en italiano La leyenda del Rey Errante. El título (La leggenda del Re Errante) es una traducción literal. El libro ha quedado muy bonito, con unas…

Leer más

Nuevas ediciones nacionales e internacionales

– Se publica por fin en Alemania Das Tal der Wölfe, la edición alemana de El Valle de los Lobos, por cortesía de la editorial DTV Junior y con traducción de Ilse Layer. – 10ª edición de La maldición del Maestro. – 5ª edición de Las hijas de Tara.

Leer más

¡Portada de Panteón y Encuentro Idhunita!

MemoriasdeIdhun.com ha hecho pública, por fin, la portada de Panteón: Desde la editorial SM nos llegan ya noticias del próximo ENCUENTRO IDHUNITA que, como el año pasado, se celebrará en octubre, en Madrid. Aún no sabemos fechas exactas ni el lugar del evento, pero este año promete ser un poco diferente del pasado. ¿Por qué? Entre otras cosas, porque se ha convocado un GRAN FRIKI-CONCURSO IDHUNITA en cuatro modalidades: Trailer, para aquellos que quieran ejercitar sus dotes de interpretación o…

Leer más

Avances en Panteón y nuevas traducciones

– Memorias de Idhún. Panteón, tercera parte de la trilogía, sigue en marcha. Ya he escrito los catorce primeros capítulos del libro, lo cual viene a ser más o menos la mitad de la novela. Llevo más de 300 páginas escritas, de modo que parece que el libro saldrá bastante largo, aunque aún es pronto para decirlo seguro; siempre quedan revisiones y reescrituras, y puede que recorte de aquí y de allá si veo que sobran cosas. Por otro lado,…

Leer más

Nuevos lanzamientos en Alemania y Portugal

Ya tenemos portada para la edición alemana de El Valle de los Lobos, que será publicada por DTV en 2006. El título será DAS TAL DER WÖLFE. ¡Gracias a Ilse por la información! Además, la editorial SM ha vendido los derechos de traducción de Memorias de Idhún para Portugal. La editorial ArtePlural Ediçioes publicará los dos primeros libros en portugués, La Resistencia en primavera de 2006, y Tríada un año más tarde. En España, por otro lado, se han reeditado…

Leer más

Lanzamientos en Francia

Acaba de publicarse en Francia La Légende du Roi Errant, la traducción francesa de La leyenda del Rey Errante, por la editorial suiza La joie de lire. Por otro lado, el mes pasado Éditions du Seuil publicó también en este país Le collectionneur d’horloges extraordinnaires, la versión francesa de El coleccionista de relojes extraordinarios.

Leer más

Nueva portada para La hija de la noche

La segunda edición de La hija de la noche llega con una nueva portada. Y para celebrarlo, nuestros amigos de Idhun.net han convocado un concurso literario en torno a este libro. ¡Anímate a participar!

Leer más

The Valley of the Wolves

El verano que viene saldrá publicado en Estados Unidos The Valley of the Wolves, la traducción al inglés del primer volumen de las Crónicas de la Torre. Ya está listo el primer borrador de la traducción, ¡y también la portada!

Leer más

¡El 14 de octubre llega Memorias de Idhún!

Más noticias sobre Memorias de Idhún. La Resistencia. La fecha oficial de publicación es el 14 DE OCTUBRE, y aquí podéis ver la portada. Estamos preparando presentaciones en varias ciudades de España, a lo largo del mes de noviembre. Cuando estén las fechas definitivas colgaré la lista aquí, así que… ¡atentos!

Leer más

La leyenda del Rey Errante en inglés

Sigue en marcha la publicación de La leyenda del Rey Errante en inglés. Ya está la traducción hecha, y el libro saldrá probablemente este otoño en Estados Unidos.. El título definitivo es THE LEGEND OF THE WANDERING KING. Esta es la portada:

Leer más